لlughat.
qidiruv— مُسْتَيْقِظٌ · arab → uzbek
مُسْتَيْقِظٌ
/mustayqiẓ/
Harakatsiz: مستيقظ
mustayqiẓ, mustayqiz

uyg'oq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uyqudan turgan, uyg'ongan holatda bo'lgan
uyg'oq, uyqudan turgan
Arabcha izohالذي انْتَهى من نَوْمِه وَصارَ في حالةِ الصَّحْوِ
مُحَمَّدٌ مُسْتَيْقِظٌ مُنْذُ الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Muhammad erta tongdan beri uyg'oq.
2.Atrofga e'tiborli, hushyor va sergak
hushyor, bedor
Arabcha izohالمُنْتَبِه لِمَا حَوْلَهُ وَالحَذِر
يَجِبُ أَنْ نَكُونَ مُسْتَيْقِظِينَ لِلْمَخَاطِرِ.
Xavf-hatarlarga nisbatan hushyor bo'lishimiz kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَيْقِظُونَ
mustayqiẓūna
Ayollik shakli
مُسْتَيْقِظَةٌ
mustayqiẓatun
Ikklik
مُسْتَيْقِظَانِ
mustayqiẓāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَيْقِظٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَيْقِظًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَيْقِظٍ

Iboralar

حَارِسٌ مُسْتَيْقِظٌ
hushyor qo'riqchi
الحَارِسُ المُسْتَيْقِظُ يَمْنَعُ اللُّصُوصَ.
Hushyor qo'riqchi o'g'rilarni to'xtatadi.
بَقِيَ مُسْتَيْقِظًا
uyg'oq qoldi (uxlamadi)
بَقِيَ الطَّالِبُ مُسْتَيْقِظًا طَوَالَ اللَّيْلِ.
Talaba tun bo'yi uyg'oq qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil