لlughat.
qidiruv— وَقْعَةٌ · arab → uzbek
وَقْعَةٌ
/waqʿah/
Harakatsiz: وقعة
waqʿah, vaq'a

tushish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning yerga bir marta tushishi yoki qulashi
tushish, qulash
Arabcha izohسُقُوطُ الشَّيْءِ إِلَى الْأَرْضِ مَرَّةً وَاحِدَةً
سَمِعْتُ وَقْعَةً شَدِيدَةً فِي الْخَارِجِ.
Tashqarida qattiq tushish (shovqini)ni eshitdim.
2.Urilish yoki taqillash natijasida hosil bo'ladigan tovush
zarba, taqillash
Arabcha izohصَوْتُ الضَّرْبِ أَوْ تَقْرِعُ شَيْءٍ
كَانَتْ وَقْعَةُ الْمِطْرَقَةِ قَوِيَّةً.
Bolg'aning urilishi (zarbasi) kuchli edi.
3.Kun davomidagi bir mahal ovqatlanish
bir mahal ovqat, navbatdagi ovqat
Arabcha izohالْأَكْلَةُ الْوَاحِدَةُ فِي الْيَوْمِ
يَكْفِيهِ وَقْعَةٌ وَاحِدَةٌ فِي الْيَوْمِ.
Unga kuniga bir mahal ovqat kifoya qiladi.
4.Ikki qo'shin o'rtasidagi to'qnashuv, jang
jang, to'qnashuv, hujum
Arabcha izohالْمَعْرَكَةُ أَوِ الصِّدَامُ بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ
شَارَكَ الْقَائِدُ فِي وَقْعَةٍ حَاسِمَةٍ.
Sarkarda hal qiluvchi jangda ishtirok etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَقَعَاتٌ
waqaʿāt
Siniq ko'plik
وِقَاعٌ
wiqāʿ
Ikklik
وَقْعَتَانِ
waqʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَقْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَقْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَقْعَةٍ

Iboralar

وَقْعَةٌ حَرْبِيَّةٌ
harbiy to'qnashuv
وَقْعَةُ الْقَدَمِ
qadam tovushi
سَمِعْتُ وَقْعَةَ أَقْدَامِهِ.
Uning qadam tovushlarini eshitdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil