لlughat.
qidiruv— مُتَّقِدٌ · arab → uzbek
مُتَّقِدٌ
/muttaqid/
Harakatsiz: متقد
muttaqid, muttaqid

yonib turgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Olov bilan yonayotgan, qizib turgan yoki alanga olgan holat
yonib turgan, qaynoq, lovullagan
Arabcha izohما كانَ مُشْتَعِلًا بِالنَّارِ أَوْ مُتَوَهِّجًا
رَأَيْتُ الْجَمْرَ الْمُتَّقِدَ فِي الْمِدْفَأَةِ.
Kamin ichida yonib turgan cho'g'ni ko'rdim.
2.Aql yoki tuyg'ularning o'tkirligi va shiddatliligiga nisbatan majoziy ma'noda
o'tkir, jo'shqin
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازًا لِلْإِشَارَةِ إِلَى شِدَّةِ الذَّكَاءِ أَوِ الْعَاطِفَةِ
هُوَ ذُو ذِهْنٍ مُتَّقِدٍ وَذَكَاءٍ بَاهِرٍ.
U o'tkir zehn va yorqin aql sohibidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَّقِدَةٌ
muttaqidah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَّقِدُونَ
muttaqidūn
Butun ko'plik (ayol)
مُتَّقِدَاتٌ
muttaqidāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَّقِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَّقِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَّقِدٍ

Iboralar

ذِهْنٌ مُتَّقِدٌ
o'tkir zehn
يَمْتَلِكُ الطَّالِبُ ذِهْنًا مُتَّقِدًا.
Talaba o'tkir zehnga ega.
جَمْرٌ مُتَّقِدٌ
yonib turgan cho'g'
لَا تَلْمِسِ الْجَمْرَ الْمُتَّقِدَ.
Yonib turgan cho'g'ga tegma.
عَاطِفَةٌ مُتَّقِدَةٌ
jo'shqin tuyg'u
لَدَيْهِ عَاطِفَةٌ مُتَّقِدَةٌ نَحْوَ الْوَطَنِ.
Unda vatanga nisbatan jo'shqin tuyg'u bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil