لlughat.
qidiruv— إِيغَالٌ · arab → uzbek
إِيغَالٌ
/īġāl/
Harakatsiz: إيغال
īġāl, iyg'ol

chuqur kirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning ichiga chuqur kirish, biror ishda haddan oshish yoki chuqur ketish
chuqur kirish, chuqurlashish
Arabcha izohالدخول في الشيء بعمق أو المبالغة في أمر ما حتى الوصول إلى نهايته
الإِيغَالُ فِي الصَّحْرَاءِ أَمْرٌ خَطِيرٌ.
Sahroning ichiga chuqur kirish xatarli ishdir.
2.Dushmanga yoki notanish hududga shiddat bilan hujum qilish yoki bostirib kirish
hujum qilish, bostirib kirish
Arabcha izohالهجوم السريع والاندفاع نحو العدو أو في أرض مجهولة
قَامَ الجَيْشُ بِإِيغَالٍ سَرِيعٍ فِي خُطُوطِ العَدُوِّ.
Armiya dushman saflariga tezkor hujum uyushtirdi.
3.Balog'at ilmida: Baytning oxirida gapning qolgan qismidan anglanmagan qo'shimcha ma'noni keltirish
iygol (qo'shimcha ma'no berish)
Arabcha izohفي البلاغة: ختم البيت بما يفيد معنى زائدا لم يستفد من بقية الكلام
يُعْتَبَرُ الإِيغَالُ مِنْ مُحَسِّنَاتِ البَدِيعِ.
Iyg'ol badiiy san'atlardan (go'zallashtiruvchi vositalardan) biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِيغَالَاتٌ
īġālāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِيغَالٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِيغَالًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِيغَالٍ

Iboralar

إِيغَالٌ فِي القِدَمِ
juda qadimga borib taqalish
هَذِهِ التَّقَالِيدُ لَهَا إِيغَالٌ فِي القِدَمِ.
Bu an'analar juda qadimga borib taqaladi.
تَجَنَّبَ الإِيغَالَ
chuqur ketishdan saqlanmoq
يَجِبُ تَجَنُّبُ الإِيغَالِ فِي الخِلَافَاتِ.
Kelishmovchiliklarda chuqur ketishdan saqlanish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil