qidiruv— وَطَبٌ · arab → uzbek
وَطَبٌ
/waṭab/
Harakatsiz: وطب
waṭab, vatab

mesh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sut yoki suv saqlash uchun mo'ljallangan teridan qilingan idish
mesh, tulum
Arabcha izohوِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ يُسْتَخْدَمُ لِحِفْظِ اللَّبَنِ أَوِ الْمَاءِ
مَلَأَ الرَّاعِي الْوَطَبَ بِاللَّبَنِ الطَّازَجِ.
Cho'pon meshni yangi sut bilan to'ldirdi.
2.Umidsizlik yoki quruq qo'l bilan qolishni anglatuvchi majoziy ibora
quruq qo'l bilan
Arabcha izohتَعْبِيرٌ كِنَائِيٌّ يُشِيرُ إِلَى خَيْبَةِ الْأَمَلِ أَوْ فَرَاغِ الْيَدِ
رَجَعَ الْمُسَافِرُ خَالِيَ الْوَطَابِ بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Sayohatchi uzoq safardan so'ng quruq qo'l (umidsiz) bo'lib qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْطَابٌ
ʾawṭāb
Siniq ko'plik
وِطَابٌ
wiṭāb
Bosh kelishik (مرفوع)
وَطَبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَطَبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَطَبٍ

Iboralar

خَالِي الْوَطَابِ
quruq qo'l bilan (majozan)
خَرَجَ مِنَ الْمُسَابَقَةِ خَالِيَ الْوَطَابِ.
U musobaqadan quruq qo'l bilan chiqib ketdi.
وَطَبُ اللَّبَنِ
sut meshi
عَلَّقَ الْبَدَوِيُّ وَطَبَ اللَّبَنِ فِي الْخَيْمَةِ.
Badaviy sut meshini chodirga osib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar