لlughat.
qidiruv— وَارِدٌ · arab → uzbek
وَارِدٌ
/wārid/
Harakatsiz: وارد
wārid, vorid

keluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyga keluvchi yoki yetib keluvchi shaxs; kelgan, keluvchi
keluvchi, kelgan
Arabcha izohالذي يَأتي أو يَصلُ إلى مَكانٍ ما؛ القادِم
قَامَ بِتَسْجِيلِ أَسْمَاءِ الْوَارِدِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ.
U shaharga keluvchilarning ismlarini ro'yxatga olish bilan shug'ullandi.
2.Matnda yoki kitobda keltirilgan, qayd etilgan, zikr qilingan narsa
keltirilgan, zikr qilingan
Arabcha izohما ذُكِرَ أو جَاءَ في نَصٍّ أو كِتَابٍ
هَذَا النَّصُّ وَارِدٌ فِي الْقَانُونِ.
Ushbu matn qonunda keltirilgan.
3.Sodir bo'lishi mumkin bo'lgan, ehtimoliy, kutilayotgan holat
ehtimol, mumkin
Arabcha izohالشيء المُمْكِن أو المُتَوَقَّع حُدُوثُه
كُلُّ شَيْءٍ وَارِدٌ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ.
Bu hayotda hamma narsa bo'lishi mumkin.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُرَّادٌ
wurrād
Siniq ko'plik
وُرُودٌ
wurūd
Butun ko'plik (erkak)
وَارِدُونَ
wāridūna
Ayollik shakli
وَارِدَةٌ
wāridatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَارِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَارِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَارِدٍ

Iboralar

أَمْرٌ وَارِدٌ
ehtimoliy ish / kutilayotgan holat
مِنَ الأَمْرِ الْوَارِدِ أَنْ تُمْطِرَ الْيَوْمَ.
Bugun yomg'ir yog'ishi ehtimoli bor.
الْبَرِيدُ الْوَارِدُ
kiruvchi xatlar (pochta)
تَحَقَّقْ مِنْ صُنْدُوقِ الْبَرِيدِ الْوَارِدِ.
Kiruvchi xatlar qutisini tekshiring.
الْكَلامُ الْوَارِدُ
aytilgan gap / keltirilgan so'z

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil