qidiruv— وَاحِدَةٌ · arab → uzbek
وَاحِدَةٌ
/wāḥida/
Harakatsiz: واحدة
wāḥida, vohida

bitta

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sanoqdagi birinchi sonning ayol jinsi shakli
bitta, bir
Arabcha izohالْعَدَدُ الْأَوَّلُ فِي الْحِسَابِ لِلْمُؤَنَّثِ
جَاءَتْ بِنْتٌ وَاحِدَةٌ.
Bitta qiz keldi.
2.O'xshashi yo'q, yagona, tanho
yagona, yolg'iz
Arabcha izohالْمُنْفَرِدَةُ الَّتِي لَا نَظِيرَ لَهَا
هِيَ الِابْنَةُ الْوَاحِدَةُ لِأَبَوَيْهَا.
U ota-onasining yagona qizi.
3.Noaniq shaxsga nisbatan: qandaydir bir ayol
qandaydir
Arabcha izohامْرَأَةٌ مَا غَيْرُ مُعَيَّنَةٍ
قَالَتْ وَاحِدَةٌ مِنَ النِّسَاءِ ذَلِكَ.
Ayollardan qandaydir biri shunday dedi.
4.Musiqa asarining teng vaqtli bo'lagi
takt
Arabcha izohوَحْدَةٌ زَمَنِيَّةٌ فِي الْمُوسِيقَى
هَذِهِ الْوَاحِدَةُ الْمُوسِيقِيَّةُ مُنْتَظِمَةٌ.
Bu musiqiy takt muntazamdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
وَاحِدَتَانِ
wāḥidatāni
Butun ko'plik (ayol)
وَاحِدَاتٌ
wāḥidāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاحِدَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاحِدَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاحِدَةٍ

Iboralar

لَيْلَةٌ وَاحِدَةٌ
bir kecha
بَقِيَ هُنَاكَ لَيْلَةً وَاحِدَةً.
U yerda bir kecha qoldi.
وَاحِدَةٌ بِوَاحِدَةٍ
ko'zga ko'z (qonga qon, birga-bir)
الْقِصَاصُ وَاحِدَةٌ بِوَاحِدَةٍ.
Qasos - ko'zga ko'zdir.
هَذِهِ وَاحِدَةٌ وَالثَّانِيَةُ أَنَّ...
bu bittasi, ikkinchisi esa...
فَهَذِهِ وَاحِدَةٌ، وَالْأُخْرَى أَنَّ الْوَقْتَ ضَيِّقٌ.
Bu bittasi (birinchi sabab), ikkinchisi esa vaqt torligidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar