qidiruv— وَجَاهَة · arab → uzbek
وَجَاهَة
/wajāha/
Harakatsiz: وجاهة
wajāha, vajohat

obro'

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar orasidagi yuqori daraja, qadr-qimmat va shon-sharaf
obro', nufuz, martaba
Arabcha izohالْمَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَالْقَدْرُ وَالشَّرَفُ عِنْدَ النَّاسِ
يَتَمَتَّعُ الرَّجُلُ بِوَجَاهَةٍ كَبِيرَةٍ فِي مُجْتَمَعِهِ.
U kishi o'z jamiyatida katta nufuzga ega.
2.Fikrning to'g'riligi va dalilning kuchliligi
asoslilik, mantiqiylik
Arabcha izohصِحَّةُ الرَّأْيِ وَقُوَّةُ الْحُجَّةِ
ظَهَرَتْ وَجَاهَةُ نَظَرِيَّتِهِ بَعْدَ التَّجَارِبِ.
Tajribalardan so'ng uning nazariyasining asosliligi namoyon bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَجَاهَات
wajāhāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَجَاهَةٌ
wajāhatun

Iboralar

وَجَاهَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ
ijtimoiy nufuz
يَسْعَى الْكَثِيرُونَ إِلَى الْوَجَاهَةِ الاِجْتِمَاعِيَّةِ.
Ko'pchilik ijtimoiy nufuzga intiladi.
وَجَاهَةُ الرَّأْيِ
fikrning asosliligi
أَقْنَعَنِي بِوَجَاهَةِ رَأْيِهِ.
U meni o'z fikrining asosliligi bilan ishontirdi.
فَقَدَ وَجَاهَتَهُ
obro'sini yo'qotmoq
فَقَدَ الرَّجُلُ وَجَاهَتَهُ بَعْدَ الْفَضِيحَةِ.
Mojarodan keyin kishi obro'sini yo'qotdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar