qidiruv— هَرْوَلَةٌ · arab → uzbek
هَرْوَلَةٌ
/harwala/
Harakatsiz: هرولة
harwala, harvala

tez yurish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yurish va yugurish orasidagi tez harakat; shoshilib, tez-tez qadam tashlab yurish.
tez yurish, yelib-yugurish
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ السَّيْرِ بَيْنَ الْمَشْيِ وَالْعَدْوِ، وَهُوَ الْإِسْرَاعُ فِي الْمَشْيِ دُونَ الرَّكْضِ السَّرِيعِ.
الْهَرْوَلَةُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنَ السُّنَّةِ.
Safa va Marva orasida tez-tez yurib (harvala qilib) o'tish sunnatdir.
2.Biror ishga shoshilish, shoshilinch harakat qilish (ko'pincha majoziy ma'noda).
shoshilish
Arabcha izohالْإِسْرَاعُ فِي الْقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا خَوْفًا أَوْ طَمَعًا.
رَأَيْنَا هَرْوَلَةً نَحْوَ شِرَاءِ الْأَسْهُمِ.
Aksiyalarni sotib olishga nisbatan shoshilishni (shoshma-shosharlikni) ko'rdik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
هَرْوَلَاتٌ
harwalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
هَرْوَلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَرْوَلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَرْوَلَةٍ

Iboralar

هَرْوَلَةٌ سَرِيعَةٌ
tezkor yurish
بَدَأَ بِالْهَرْوَلَةِ
tez yurishni boshladi
بَدَأَ الْمُتَسَابِقُ بِالْهَرْوَلَةِ بَعْدَ الْإِشَارَةِ.
Musobaqachi ishoradan so'ng tez yurishni boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar