qidiruv— تَبَوُّؤٌ · arab → uzbek
تَبَوُّؤٌ
/tabawwuʾ/
Harakatsiz: تبوؤ
tabawwuʾ, tabavvu'

egallash (joyni)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyni yashash yoki qarorgoh uchun egallash, joylashish
egallash (joyni), joylashish
Arabcha izohاتِّخَاذُ مَكَانٍ أَو مَنْزِلٍ لِلْإِقَامَةِ فِيهِ
تَبَوُّؤُ الْمَنْزِلِ الْجَدِيدِ كَانَ لَحْظَةً سَعِيدَةً.
Yangi uyni egallash (ko'chib kirish) baxtli lahza edi.
2.Yuqori mansab yoki martabaga erishish, taxtga o'tirish
ko'tarilish (mansabga), erishish
Arabcha izohالْوُصُولُ إِلَى مَنْصِبٍ أَوْ مَكَانَةٍ رَفِيعَةٍ
تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ يَتَطَلَّبُ الْحِكْمَةَ.
Taxtga ko'tarilish donolikni talab qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَبَوُّؤَاتٌ
tabawwuʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَبَوُّؤٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَبَوُّؤًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَبَوُّؤٍ

Iboralar

تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ
taxtga ko'tarilish
تَمَّ تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ فِي حَفْلٍ كَبِيرٍ.
Taxtga ko'tarilish katta marosimda amalga oshirildi.
تَبَوُّؤُ الصِّدَارَةِ
etakchilikni egallash
تَبَوُّؤُ الصِّدَارَةِ فِي السِّبَاقِ.
Musobaqada peshqadamlikni egallash.
تَبَوُّؤُ الْمَنَاصِبِ
mansablarni egallash
يَسْعَى الشَّبَابُ إِلَى تَبَوُّؤِ الْمَنَاصِبِ الْقِيَادِيَّةِ.
Yoshlar rahbarlik lavozimlarini egallashga intiladilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar