لlughat.
qidiruv— مُنْتَهًى · arab → uzbek
مُنْتَهًى
/muntahan/
Harakatsiz: منتهى
muntahan, muntaho

oxir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning oxiri, yakuni yoki erishish mumkin bo'lgan eng chekka nuqtasi
oxir, nihoya, tugash
Arabcha izohنِهَايَةُ الشَّيْءِ وَأَقْصَى مَا يُمْكِنُ الوُصُولُ إِلَيْهِ
بَلَغَ الصَّبْرُ مُنْتَهَاهُ.
Sabr-toqat o'z nihoyasiga yetdi.
2.Biror narsaning eng yuqori darajasi, cho'qqisi yoki chegarasi
chegara, cho'qqi, g'oya
Arabcha izohالغَايَةُ القُصْوَى أَو الحَدُّ الأَعْلَى مِنْ شَيْءٍ مَا
إِنَّ هَذَا لَمُنْتَهَى الجُرْأَةِ.
Haqiqatan ham, bu o'ta (cheksiz) jasurlikdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُنْتَهَيَاتٌ
muntahayāt
Ikklik
مُنْتَهَيَانِ
muntahayāni

Iboralar

بِمُنْتَهَى الدِّقَّةِ
haddan tashqari aniqlikda / juda aniq
أَنْجَزَ العَمَلَ بِمُنْتَهَى الدِّقَّةِ.
U ishni juda katta aniqlik bilan bajardi.
بِمُنْتَهَى القُوَّةِ
bor kuchi bilan / buyuk kuch bilan
ضَرَبَ الكُرَةَ بِمُنْتَهَى القُوَّةِ.
U to'pni bor kuchi bilan urdi.
بِمُنْتَهَى الوُضُوحِ
juda aniq / ochiq-oydin
شَرَحَ المَوْضُوعَ بِمُنْتَهَى الوُضُوحِ.
U mavzuni juda tushunarli qilib tushuntirdi.
بِمُنْتَهَى السَّعَادَةِ
nihoyatda baxtli / cheksiz shodlik bilan
قَبِلَ الدَّعْوَةَ بِمُنْتَهَى السَّعَادَةِ.
U taklifni cheksiz xursandchilik bilan qabul qildi.
بَلَغَ مُنْتَهَاهُ
yuqori cho'qqiga erishmoq / oxiriga yetmoq
بَلَغَ الفَسَادُ مُنْتَهَاهُ.
Korrupsiya o'zining eng yuqori nuqtasiga yetdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil