qidiruv— مُبَهْرَجٌ · arab → uzbek

مُبَهْرَجٌ

/mubahraǧ/

Harakatsiz: مبهرج

mubahraǧ, mubahraj

ko'zga tashlanadigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.E'tiborni tortish uchun haddan tashqari bezatilgan, aslida bo'lmagan sifatlar bilan bo'rttirilgan; ko'zni qamashtiradigan darajada yorqin (ranglar haqida).

ko'zga tashlanadigan, haddan tashqari yorqin, yaltiroq

Arabcha izoh

الشيء الذي زُيِّنَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ لِيَلْفِتَ الأَنْظَارَ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ لِلأَلْوَانِ الزَّاهِيَةِ جِدًّا أَوِ الأَشْيَاءِ الْمُزَيَّفَةِ.

لَبِسَتِ الْفَتَاةُ فُسْتَانًا مُبَهْرَجًا فِي الْحَفْلَةِ.

Qiz ziyofatda ko'zga tashlanadigan (yorqin) ko'ylak kiyib oldi.

2.Yaxshi ko'rinishi uchun pardozlangan, aslida sifatsiz yoki qalbaki narsa.

soxta, qalbaki

Arabcha izoh

الزَّائِفُ أَوِ الرَّدِيءُ الَّذِي مُوِّهَ لِيَبْدُوَ جَيِّدًا.

هَذَا ذَهَبٌ مُبَهْرَجٌ لَيْسَ خَالِصًا.

Bu soxta (ustidan oltin yuritilgan) tilla, sof emas.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar