لlughat.
qidiruv— نَقُوعٌ · arab → uzbek
نَقُوعٌ
/naqūʿ/
Harakatsiz: نقوع
naqūʿ, naqu'

ivitilgan quruq meva sharbati

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quritilgan mevalarni (uzum, xurmo, anjir kabilarni) suvga ivitib qo'yish orqali tayyorlanadigan ichimlik; sharbat
ivitilgan quruq meva sharbati, nabiz
Arabcha izohنَبِيذٌ يُصْنَعُ مِنْ نَقْعِ الثِّمَارِ الْجَافَّةِ كَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ فِي الْمَاءِ دُونَ غَلْيٍ أَوْ تَخْمِيرٍ مُسْكِرٍ
شَرِبَ الضَّيْفُ نَقُوعَ الزَّبِيبِ الْبَارِدَ.
Mehmon sovuq mayiz sharbatini (naqu'ni) ichdi.
2.Suvga ivitib qo'yilgan dorivor giyohlar yoki moddalar (tindirma)
damlama, tindirma
Arabcha izohكُلُّ مَا يُنْقَعُ فِي الْمَاءِ مِنَ الْأَدْوِيَةِ أَوْ غَيْرِهَا لِيُسْتَخْلَصَ مَا فِيهِ
نَصَحَ الطَّبِيبُ بِنَقُوعِ الْأَعْشَابِ لِتَهْدِئَةِ السُّعَالِ.
Shifokor yo'talni qoldirish uchun giyohli damlama (naqu') ichishni maslahat berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُقُعٌ
nuquʿ
Siniq ko'plik
أَنْقِعَةٌ
ʾanqiʿa
Bosh kelishik (مرفوع)
نَقُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَقُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَقُوعٍ

Iboralar

نَقُوعٌ بَارِدٌ
sovuq sharbat
نَقُوعُ الزَّبِيبِ
mayiz sharbati
يُفَضِّلُ النَّاسُ نَقُوعَ الزَّبِيبِ فِي الْإِفْطَارِ.
Odamlar iftorda mayiz sharbatini afzal ko'radilar.
نَقُوعُ التَّمْرِ
xurmo sharbati (ivitmmasi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil