qidiruv— نَقَشَ · arab → uzbek
نَقَشَ
/naqaša/
Harakatsiz: نقش
naqaša, naqasha

naqsh solmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tosh, yog'och yoki metallga rasm yoki so'zlarni o'yib yozmoq yoki chizmoq
naqsh solmoq, o'yib yozmoq
Arabcha izohحَفَرَ الرُّسُومَ أَوِ الكَلِمَاتِ عَلَى الحَجَرِ أَوِ الخَشَبِ أَوِ المَعْدِنِ
نَقَشَ الفَنَّانُ صُورَةً عَلَى الجِدَارِ.
Rassom devorga suratni o'yib naqsh soldi.
2.Narsani ranglar va chiziqlar bilan bezatmoq, bo'yamoq
bezatmoq, bo'yamoq
Arabcha izohزَيَّنَ الشَّيْءَ بِالأَلْوَانِ وَالخُطُوطِ
نَقَشَتِ المَرْأَةُ يَدَيْهَا بِالحِنَّاءِ.
Ayol qo'llarini xina bilan bezadi (naqsh soldi).
3.Teridan tikan kabi narsani sug'urib yoki tortib olmoq
sug'urib olmoq, tortib olmoq
Arabcha izohانْتَزَعَ الشَّيْءَ كَالشَّوْكَةِ مِنَ الجِلْدِ
نَقَشَ الشَّوْكَةَ مِنَ القَدَمِ بِمِنْقَاشٍ.
Oyoqdagi tikanni ombir (pinset) bilan sug'urib oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَقَشَnaqaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْقُشُyanqušu
BuyruqSen (erkak)
اُنْقُشْunquš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَقَشَ صُورَةً
surat o'ymoq
نَقَشَ عَلَى الضَّرِيحِ صُورَةً.
Qabr toshiga surat o'ydi.
نَقَشَ الفَصَّ
qimmatbaho toshga yozuv o'ymoq
نَقَشَ الثَّوْبَ
kiyimga naqsh solmoq / bo'yamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar