لlughat.
qidiruv— مُتَنَحٍّ · arab → uzbek
مُتَنَحٍّ
/mutanaḥḥin/
Harakatsiz: متنح
mutanaḥḥin, mutanahhin

chetlanuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joy, lavozim yoki mas'uliyatdan uzoqlashuvchi yoki chetlanuvchi.
chetlanuvchi, uzoqroq turuvchi
Arabcha izohالذي يبتعد أو يتنحى عن مكان أو منصب أو مسؤولية.
بَقِيَ الرَّجُلُ مُتَنَحِّيًا عَنِ الزِّحَامِ.
Kishi tirbandlikdan chetda (chetlanib) qoldi.
2.O'z lavozimini tark etuvchi yoki iste'foga chiquvchi shaxs.
iste'foga chiquvchi, voz kechuvchi
Arabcha izohالشخص الذي يترك منصبه أو يستقيل منه.
ظَهَرَ الرَّئِيسُ الْمُتَنَحِّي فِي التِّلْفَازِ.
Iste'foga chiqqan prezident televizorda ko'rindi.
3.Genetikada: faqat dominant belgi bo'lmaganda namoyon bo'ladigan belgi.
retsessiv
Arabcha izohفي علم الوراثة، الصفة التي لا تظهر إلا في غياب الصفة السائدة.
هَذَا جِينٌ مُتَنَحٍّ لَا يَظْهَرُ دَائِمًا.
Bu doim ham namoyon bo'lmaydigan retsessiv gendir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُتَنَحُّونَ
mutanaḥḥūna
Ayollik shakli
مُتَنَحِّيَةٌ
mutanaḥḥiyatun
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَنَحِّيًا
mutanaḥḥiyan

Iboralar

جِينٌ مُتَنَحٍّ
retsessiv gen
الْمَرَضُ نَاتِجٌ عَنْ جِينٍ مُتَنَحٍّ.
Kasallik retsessiv gendan kelib chiqqan.
رَئِيسٌ مُتَنَحٍّ
iste'foga chiqqan prezident
خِطَابُ الرَّئِيسِ الْمُتَنَحِّي.
Iste'foga chiqqan prezidentning nutqi.
صِفَةٌ مُتَنَحِّيَةٌ
retsessiv belgi
لَوْنُ الْعَيْنِ الْأَزْرَقُ صِفَةٌ مُتَنَحِّيَةٌ.
Ko'zning ko'k rangi retsessiv belgidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil