qidiruv— نَحَّى · arab → uzbek
نَحَّى
/naḥḥā/
Harakatsiz: نحى
naḥḥā, nahha

chetga surmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani o'z joyidan yoki yonidan uzoqlashtirmoq, chetga surmoq
chetga surmoq, chetlatmoq
Arabcha izohأَبْعَدَهُ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ جَانِبِهِ
نَحَّى الكُرْسِيَّ عَنِ الطَّرِيقِ.
U kursini yo'ldan chetga surdi.
2.Biror kishini lavozimidan yoki vazifasidan ozod qilmoq, chetlatmoq
lavozimidan olmoq, vazifasidan chetlashtirmoq
Arabcha izohأَزَالَهُ أَوْ عَزَلَهُ مِنْ مَنْصِبِهِ أَوْ وَظِيفَتِهِ
نَحَّتِ الحُكُومَةُ الوَزِيرَ عَنْ مَنْصِبِهِ.
Hukumat vazirni o'z lavozimidan chetlatdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَحَّىnaḥḥā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُنَحِّيyunaḥḥī
BuyruqSen (erkak)
نَحِّnaḥḥi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَحَّى نَفْسَهُ
o'zini chetga olmoq
نَحَّى نَفْسَهُ عَنِ المَشَاكِلِ.
U o'zini muammolardan chetga oldi.
نَحَّى جَانِبًا
bir chetga qo'ymoq
نَحَّى الخِلَافَاتِ جَانِبًا.
Kelishmovchiliklarni bir chetga surib qo'ydi.
نَحَّى عَنْ
biror narsadan uzoqlashtirmoq/chetlatmoq
نَحَّاهُ عَنْ جَدْوَلِ الأَعْمَالِ.
Uni kun tartibidan olib tashladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar