qidiruv— نَجُبَ · arab → uzbek
نَجُبَ
/naǧuba/
Harakatsiz: نجب
naǧuba, najuba

zodagon bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Aslzoda, zodagon kelib chiqishga ega bo'lmoq; nasabi pok va sharafli bo'lmoq
zodagon bo'lmoq, aslzoda bo'lmoq
Arabcha izohكانَ نَجِيباً ذَا حَسَبٍ وَنَسَبٍ شَرِيفٍ
نَجُبَ الرَّجُلُ فِي قَوْمِهِ
Kishi o'z qavmi orasida aslzoda (zodagon) bo'ldi
2.A'lo, afzal yoki fazilatli bo'lmoq; olijanob bo'lmoq
a'lo bo'lmoq, fazilatli bo'lmoq
Arabcha izohكانَ فَاضِلاً نَبِيلاً كَرِيماً
نَجُبَ الْوَلَدُ بِذَكَائِهِ وَأَخْلَاقِهِ
Bola o'z zakovati va axloqi bilan afzal/a'lo bo'ldi
3.Zotdor bo'lmoq (hayvonlar haqida); o'z turida sifatli va asl bo'lmoq
zotdor bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ ذَا جَوْدَةٍ وَأَصَالَةٍ فِي نَوْعِهِ
نَجُبَ الْفَرَسُ فِي السِّبَاقِ
Ot musobaqada zotdorligini ko'rsatdi (zotdor bo'ldi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَجُبَnaǧuba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْجُبُyanǧubu
BuyruqSen (erkak)
انْجُبْunǧub
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَلَدٌ نَجِيبٌ
olijanob/aqlli bola
هُوَ وَلَدٌ نَجِيبٌ يُحِبُّهُ الْجَمِيعُ
U hamma yaxshi ko'radigan aqlli (najib) boladir
نَجُبَ نَسَبُهُ
nasabi pok/asl bo'ldi
نَجُبَ نَسَبُ الرَّجُلِ فَأَصْبَحَ قَائِداً
Kishining nasabi pok bo'lgani uchun u qo'mondon bo'ldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar