لlughat.
qidiruv— نَثِيرٌ · arab → uzbek
نَثِيرٌ
/naṯīr/
Harakatsiz: نثير
naṯīr, nasir

sochilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sochilgan, tarqalgan yoki tartibsiz ravishda yoyilgan narsa
sochilgan, yoyilgan
Arabcha izohمَا كَانَ مُتَفَرِّقًا أَوْ مَصْبُوبًا بِغَيْرِ نِظَامٍ
رَأَيْتُ الزُّهُورَ نَثِيرًا عَلَى الْأَرْضِ.
Yerda sochilgan gullarni ko'rdim.
2.Odamlar guruhi yoki bir joyga to'plangan narsalar to'dasi
guruh, to'da
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ أَوْ أَشْيَاءَ مُجْتَمِعَةٍ
جَاءَ نَثِيرٌ مِنَ الرِّجَالِ.
Bir guruh erkaklar keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُثُرٌ
nuṯur
Ayollik shakli
نَثِيرَةٌ
naṯīrah
Bosh kelishik (مرفوع)
نَثِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَثِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَثِيرٍ

Iboralar

دُرَرٌ نَثِيرَةٌ
sochilgan durlar
كَأَنَّ كَلَامَهُ دُرَرٌ نَثِيرَةٌ.
Uning gapi go'yo sochilgan durlardek.
نَثِيرُ النُّجُومِ
yulduzlar sochmasi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil