qidiruv— نَبْشٌ · arab → uzbek

نَبْشٌ

/nabš/

Harakatsiz: نبش

nabš, nabsh

kavlab chiqarish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yerga ko'milgan narsani qazib chiqarish yoki ochish

kavlab chiqarish, qazish

Arabcha izoh

اسْتِخْرَاجُ الشَّيْءِ الْمَدْفُونِ مِنَ الْأَرْضِ أَوْ كَشْفُهُ

قَامَ الْبَاحِثُ بِنَبْشِ الْآثَارِ الْقَدِيمَةِ.

Tadqiqotchi qadimiy asori-atiqalarni qazib chiqarish bilan shug'ullandi.

2.Qabrlarni o'g'rilik yoki boshqa maqsadda kavlab tashlash

qabr kavlash, go'rkovlik (noqonuniy)

Arabcha izoh

فَتْحُ الْقُبُورِ لِسَرِقَةِ مَا فِيهَا أَوْ لِأَيِّ غَرَضٍ آخَرَ

نَبْشُ الْقُبُورِ جَرِيمَةٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا الْقَانُونُ.

Qabrlarni kavlash qonun bilan jazolanadigan jinoyatdir.

3.O'tmishni yoki sirlarni titkilash, qidirish

titkilash, kovlashtirish

Arabcha izoh

الْبَحْثُ وَالتَّنْقِيبُ فِي الْمَاضِي أَوْ فِي الْأَسْرَارِ

لَا تُحَاوِلْ نَبْشَ ذِكْرَيَاتِي الْمُؤْلِمَةِ.

Mening og'riqli xotiralarimni titkilashga urinma.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar