qidiruv— نَأْيٌ · arab → uzbek
نَأْيٌ
/naʾy/
Harakatsiz: نأي
naʾy, na'y

uzoqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joy yoki shaxsdan uzoqlashish, uzoq bo'lish holati
uzoqlik, olislik
Arabcha izohالبُعْدُ عَنِ المَكَانِ أَوِ الشَّخْصِ
كَانَ نَأْيُهُ عَنْ وَطَنِهِ صَعْبًا عَلَيْهِ.
Uning vatanidan uzoqlashishi o'ziga qiyin bo'ldi.
2.Sevimli insonlar orasidagi ayriklik va hijron
ayriqlik, hijron
Arabcha izohالفِرَاقُ وَالهِجْرَانُ بَيْنَ الأَحِبَّةِ
طَالَ النَّأْيُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Ikki do'st orasidagi ayriqlik uzoq davom etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْآءٌ
ʾanʾāʾ
Bosh kelishik (مرفوع)
نَأْيٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَأْيًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَأْيٍ

Iboralar

دِيَارُ النَّأْيِ
ayriqlik diyori (uzoq yurt)
سَافَرَ إِلَى دِيَارِ النَّأْيِ.
Uzoq yurtlarga safar qildi.
فَضَّلَ النَّأْيَ
uzoq bo'lishni afzal ko'rmoq
فَضَّلَ النَّأْيَ عَنِ المَشَاكِلِ.
Muammolardan uzoq bo'lishni afzal ko'rdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar