qidiruv— بَلَاشٌ · arab → uzbek
بَلَاشٌ
/balāš/
Harakatsiz: بلاش
balāš, balosh

bepul

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday to'lovsiz, tekinga, bepul
bepul, tekin, muttasil
Arabcha izohبِدُونِ مُقَابِلٍ مَالِيٍّ، مَجَّانًا
أَخَذْتُ هَذَا الْكِتَابَ بَلَاشًا.
Bu kitobni tekinga oldim.
2.Narxning juda arzonligidan hayratlanish ifodasi
muncha arzon!, suv tekin
Arabcha izohتَعْبِيرٌ عَنِ الدَّهْشَةِ مِنْ رُخْصِ الثَّمَنِ
يَا بَلَاشْ! هَذَا السِّعْرُ رَائِعٌ.
Iye, muncha arzon! Bu narx ajoyib-ku.
3.Hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan, bekorchi gap yoki ish
hech gap emas, arzimas
Arabcha izohلَا دَاعِيَ لَهُ أَوْ لَا قِيمَةَ لَهُ
كُلُّ هَذَا الْكَلَامِ بَلَاشٌ.
Bu gaplarning hammasi befoyda (hech gap emas).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
بَلَاشًا
balāšan
Bosh kelishik (مرفوع)
بَلَاشٌ
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَلَاشٍ

Iboralar

يَا بَلَاشْ
naqadar arzon!
يَا بَلَاشْ، اشْتَرَيْتُهُ بِدِينَارٍ وَاحِدٍ.
Muncha arzon, uni bir dinorga sotib oldim.
بِالْبَلَاشِ
tekinga, bepulga
أَعْطَانِي إِيَّاهُ بِالْبَلَاشِ.
Uni menga tekinga berdi.
شُغْلُ بَلَاشٍ
bepul ish (foydasiz mehnat)
لَا أُرِيدُ شُغْلَ بَلَاشٍ.
Tekinga (haqsiz) ishlashni xohlamayman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar