لlughat.
qidiruv— مَمْسُوخٌ · arab → uzbek
مَمْسُوخٌ
/mamsūḫ/
Harakatsiz: ممسوخ
mamsūḫ, mamsux

buzilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asl holati yoki ko'rinishi yomon tomonga o'zgargan, buzilgan yoki aynigan narsa
buzilgan, aynigan
Arabcha izohما تَغَيَّرَتْ صُورَتُهُ إِلَى شَكْلٍ أَقْبَحَ أَوْ أَرْدَأَ
هَذَا نَصٌّ مَمْسُوخٌ لَا أَصْلَ لَهُ.
Bu asli yo'q, buzib ko'rsatilgan matndir.
2.Aniq qiyofaga yoki o'ziga xos xususiyatga ega bo'lmagan, rangsiz, jozibasiz
obrazsiz, shaxssiz
Arabcha izohمَنْ لَيْسَ لَهُ مَلَامِحُ وَاضِحَةٌ أَوْ شَخْصِيَّةٌ مُمَيِّزَةٌ
كَانَتْ قِصَّةً مَمْسُوخَةً تَفْتَقِرُ إِلَى الْإِبْدَاعِ.
Bu ijodkorlikdan yiroq, rangsiz (obrazsiz) bir hikoya edi.
3.Hayvonlar, xususan otlar haqida gapirilganda: juda oriq, nimjon, ozg'in
oriq, ozg'in
Arabcha izohالْهَزِيلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَخَاصَّةً الْخَيْلَ
رَأَيْتُ فَرَسًا مَمْسُوخًا فِي السُّوقِ.
Bozorda juda oriq (nimjon) bir otni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَمْسُوخَةٌ
mamsūḫah
Siniq ko'plik
مَمَاسِيخُ
mamāsīḫ
Butun ko'plik (erkak)
مَمْسُوخُونَ
mamsūḫūn
Bosh kelishik (مرفوع)
مَمْسُوخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَمْسُوخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَمْسُوخٍ

Iboralar

وَجْهٌ مَمْسُوخٌ
xunuklashgan qiyofa
كَائِنٌ مَمْسُوخٌ
maxluqqa aylangan mavjudot

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil