qidiruv— مَسَّ · arab → uzbek
مَسَّ
/massa/
Harakatsiz: مس
massa, massa

tegmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga qo'l tegizmoq yoki jismonan tegmoq
tegmoq, qo'l tegizmoq
Arabcha izohلَمَسَهُ بِيَدِهِ أَوْ بِبَشَرَتِهِ
مَسَّ الطِّفْلُ زُجَاجَ النَّافِذَةِ
Bola deraza oynasiga qo'lini tegizdi.
2.Yomonlik, falokat yoki qiyinchilikka duchor bo'lmoq; yetmoq
duchor bo'lmoq, yetmoq
Arabcha izohأَصَابَهُ بِشَرٍّ أَوْ مَكْرُوهٍ
مَسَّهُ السُّوءُ فِي مَالِهِ
Uning mol-mulkiga yomonlik (zarar) yetdi.
3.Daxl qilmoq, buzmoq yoki haqoratlamoq (ko'pincha huquq yoki obro'ga nisbatan)
daxl qilmoq, haqoratlamoq
Arabcha izohأَثَّرَ فِيهِ أَوْ أَسَاءَ إِلَيْهِ
هَذَا الْقَرَارُ يَمَسُّ بِالْحُرِّيَّاتِ الْعَامَّةِ
Ushbu qaror umumiy erkinliklarga daxl qiladi (erkinlikni buzadi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
مَسَّmassa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَمَسُّyamassu
BuyruqSen (erkak)
مَسَّ / امْسَسْmassa/imsas
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

مَسَّ الْمَرْأَةَ
ayolga yaqinlik qilmoq
لَمْ يَمَسَّ امْرَأَةً قَطُّ
Hech qachon ayolga yaqinlik qilmagan.
مَسَّتِ الْحَاجَةُ إِلَى
ehtiyoj tug'ilmoq
مَسَّتِ الْحَاجَةُ إِلَى التَّغْيِيرِ
O'zgarishga ehtiyoj tug'ildi.
مَسَّ بِـ (سُوءٍ/أَذًى)
yomonlik yetkazmoq
لَا تَمَسَّهُ بِأَذًى
Unga ozor yetkazma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar