لlughat.
qidiruv— مَرَجٌ · arab → uzbek
مَرَجٌ
/maraǧ/
Harakatsiz: مرج
maraǧ, maraj

chalkashlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ish yoki holatdagi aralash-quralashlik va tartibsizlik
chalkashlik, tartibsizlik
Arabcha izohالِاخْتِلَاطُ وَالِاضْطِرَابُ فِي الْأَمْرِ
هُمْ فِي أَمْرٍ مَرَجٍ.
Ular chalkash (tartibsiz) bir ish ichidadirlar.
2.Hayvonlar o'tlaydigan keng yaylov yoki o'tloq (asli masdar bo'lib, o'rin ma'nosida qo'llangan)
yaylov, o'tloq
Arabcha izohالْمَرْجُ وَالْكَلَأُ الَّذِي تَرْعَى فِيهِ الدَّوَابُّ
انْتَشَرَتِ الْأَغْنَامُ فِي مَرَجٍ وَاسِعٍ.
Qo'ylar keng yaylovga tarqaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَمْرَاجٌ
amrāǧ
Ikklik
مَرَجَانِ
maraǧāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرَجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرَجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرَجٍ

Iboralar

أَمْرٌ مَرَجٌ
chalkash ish
تَرَكْتُهُمْ فِي أَمْرٍ مَرَجٍ.
Ularni chalkash bir ish ustida qoldirdim.
مَرَجُ الْفِتْنَةِ
fitna tartibsizligi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil