qidiruv— بَاكِرَةٌ · arab → uzbek
بَاكِرَةٌ
/bākirah/
Harakatsiz: باكرة
bākirah, bokira

birinchi meva

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Har bir narsaning birinchisi yoki boshi; boshqalardan oldin pishadigan birinchi meva
birinchi meva, ertapishar meva
Arabcha izohأوَّلُ كُلِّ شَيْءٍ وَبَدَايَتُهُ؛ الثَّمَرَةُ البَكُورُ الَّتِي تَنْضُجُ قَبْلَ غَيْرِهَا
قَطَفَ الفَلَّاحُ بَاكِرَةَ التِّينِ.
Dehqon anjirning birinchi mevasini uzdi.
2.Daraxtning birinchi kurtagi
birinchi kurtak
Arabcha izohالبُرْعُمُ الأَوَّلُ لِلشَّجَرِ
تَفَتَّحَتْ بَاكِرَةُ الشَّجَرِ فِي الرَّبِيعِ.
Bahorda daraxtning birinchi kurtagi ochildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
بَوَاكِرُ
bawākiru
Ikklik
بَاكِرَتَانِ
bākiratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَاكِرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَاكِرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَاكِرَةٍ

Iboralar

بَاكِرَةُ النَّهَارِ
kunning boshlanishi
خَرَجَ فِي بَاكِرَةِ النَّهَارِ.
U kunning boshlanishida (barvaqt) chiqdi.
بَوَاكِرُ الثِّمَارِ
mevalarning birinchilari (hosil boshi)
ظَهَرَتْ بَوَاكِرُ الثِّمَارِ فِي السُّوقِ.
Bozorda hosilning birinchi mevalari ko'rindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar