لlughat.
qidiruv— مَؤُونَةٌ · arab → uzbek
مَؤُونَةٌ
/maʾūna/
Harakatsiz: مؤونة
maʾūna, ma'una

oziq-ovqat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oziq-ovqat mahsulotlari va ehtiyoj uchun g'amlab qo'yilgan zahira
oziq-ovqat, zahira, ta'minot
Arabcha izohالطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَمَا يُدَّخَرُ لِلْقُوتِ
خَزَّنَ النَّاسُ الْمَؤُونَةَ لِفَصْلِ الشِّتَاءِ.
Odamlar qish fasli uchun oziq-ovqat g'amladilar.
2.Xarajat, og'irlik yoki kishining zimmasidagi mas'uliyat/yuk
xarajat, tashvish
Arabcha izohكُلْفَةٌ وَنَفَقَةٌ وَمَشَقَّةٌ
كَفَاهُ مَؤُونَةَ الشُّغْلِ.
Uni ish tashvishidan (mehnatidan) xalos qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُؤَنٌ
muʾan
Butun ko'plik (ayol)
مَؤُونَاتٌ
maʾūnāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَؤُونَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَؤُونَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَؤُونَةٍ

Iboralar

مَؤُونَةُ الشِّتَاءِ
qishki zahira
مَؤُونَةُ الْمُتَوَسِّطِ
vositachilik xarajati / vazifasi
تَكَلَّفَ مَؤُونَةَ الْمُتَوَسِّطِ لَهُ عِنْدَ الْأَمِيرِ.
Amir huzurida uning uchun vositachilik vazifasini o'z zimmasiga oldi.
كَفَى مَؤُونَةَ شَيْءٍ
nimadandir xalos qilmoq / yukini yengillatmoq
كَفَانِي صَدِيقِي مَؤُونَةَ السَّفَرِ.
Do'stim meni safar tashvishlaridan xalos qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil