qidiruv— لَقَّبَ · arab → uzbek
لَقَّبَ
/laqqaba/
Harakatsiz: لقب
laqqaba, laqqaba

laqab qo'ymoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishiga uni ajratib turuvchi laqab yoki taxallus bermoq
laqab qo'ymoq, nomlamoq
Arabcha izohأَعْطَاهُ لَقَبًا أَوْ كُنْيَةً تُمَيِّزُهُ
لَقَّبَهُ النَّاسُ بِالْأَمِينِ لِصِدْقِهِ.
Odamlar uni rostgo'yligi uchun 'Omin' (ishonchli) deb laqabladilar.
2.Biror kishini unvoni yoki darajasini qo'shib atamoq
unvoni bilan atamoq
Arabcha izohنَادَاهُ بِاسْمِهِ مَعَ إِضَافَةِ عُنْوَانِهِ أَوْ رُتْبَتِهِ
لَقَّبُوهُ بِسِيَادَةِ الرَّئِيسِ.
Uni 'Janob Prezident' unvoni bilan atadilar.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَقَّبَlaqqaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلَقِّبُyulaqqibu
BuyruqSen (erkak)
لَقِّبْlaqqib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَقَّبَ لَاعِبًا
o'yinchini nomlamoq
لَقَّبَتِ الصُّحُفُ اللَّاعِبَ بِالْمَلِكِ.
Gazetalar o'yinchini 'Qirol' deb nomladi.
لَقَّبَ بِـ
... deb laqab qo'ymoq
لَقَّبَهُ بِالْفَارُوقِ.
Uni 'Foruq' deb laqabladilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar