qidiruv— مُتَلَاطِمٌ · arab → uzbek
مُتَلَاطِمٌ
/mutalāṭimun/
Harakatsiz: متلاطم
mutalāṭimun, mutalotim

shiddatli (to'lqinlar)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-biriga uriladigan, shiddatli va kuchli (odatda dengiz to'lqinlariga nisbatan).
shiddatli (to'lqinlar), mavjlanuvchi, quturgan (dengiz)
Arabcha izohالذي يَضْرِبُ بَعْضُهُ بَعْضًا، وَتُوصَفُ بِهِ أَمْوَاجُ البَحْرِ إِذَا هَاجَتْ.
رَأَيْتُ أَمْوَاجَ البَحْرِ المُتَلَاطِمَةَ.
Dengizning shiddatli (bir-biriga urilayotgan) to'lqinlarini ko'rdim.
2.Tartibsiz, notinch, bir-biriga aralashib ketgan (majoviy ma'noda).
notinch, g'alayonli
Arabcha izohمُخْتَلِطٌ وَمُضْطَرِبٌ كَمَا تَتَلَاطَمُ الأَمْوَاجُ.
كَانَ فِي بَحْرٍ مُتَلَاطِمٍ مِنَ الأَفْكَارِ.
U fikrlar ummonining to'lqinlari orasida (notinch holatda) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَلَاطِمَةٌ
mutalāṭimatun
Butun ko'plik (erkak)
مُتَلَاطِمُونَ
mutalāṭimūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَلَاطِمَاتٌ
mutalāṭimātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَلَاطِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَلَاطِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَلَاطِمٍ

Iboralar

بَحْرٌ مُتَلَاطِمٌ
shiddatli dengiz
يَصْعُبُ السَّفَرُ فِي بَحْرٍ مُتَلَاطِمٍ.
Shiddatli dengizda sayohat qilish qiyin.
أَمْوَاجٌ مُتَلَاطِمَةٌ
bir-biriga urilayotgan to'lqinlar
تَعْلُو الأَمْوَاجُ المُتَلَاطِمَةُ مَعَ الرِّيحِ.
Shamol bilan birga shiddatli to'lqinlar ko'tariladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar