qidiruv— لَحْنٌ · arab → uzbek
لَحْنٌ
/laḥn/
Harakatsiz: لحن
laḥn, lahn

kuy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musiqiy tovushlar ketma-ketligi, kuy yoki ohang
kuy, ohang, tovush
Arabcha izohتَتَابُعٌ مِنَ النَّغَمَاتِ الْمُوسِيقِيَّةِ تُشَكِّلُ وَحْدَةً غِنَائِيَّةً
هَذَا لَحْنٌ جَمِيلٌ جِدًّا.
Bu juda go'zal kuy.
2.Nutqda, tilda yoki grammatik qoidalarda yo'l qo'yilgan xato
xato, noto'g'rilik
Arabcha izohالْخَطَأُ فِي قَوَاعِدِ اللُّغَةِ أَوِ الْإِعْرَابِ عِنْدَ النُّطْقِ
وَقَعَ الْقَارِئُ فِي لَحْنٍ جَلِيٍّ.
Qori ochiq-oydin xatoga yo'l qo'ydi.
3.Gapning asl ma'nosi, mazmuni yoki ishorasi
ma'no, mazmun
Arabcha izohالْمَعْنَى الْمَقْصُودُ أَوِ الْإِيمَاءُ فِي الْقَوْلِ
عَرَفْتُ ذَلِكَ فِي لَحْنِ قَوْلِهِ.
Buni uning gapi ohangidan (mazmunidan) bildim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَلْحَانٌ
alḥān
Siniq ko'plik
لُحُونٌ
luḥūn
Bosh kelishik (مرفوع)
لَحْنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَحْنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَحْنٍ

Iboralar

لَحْنٌ جَنَائِزِيٌّ
motam kuyi
بَدَأَ الْعَزْفُ بِلَحْنٍ جَنَائِزِيٍّ.
Chalish motam kuyi bilan boshlandi.
لَحْنٌ جَلِيٌّ
ochiq xato (grammatik)
اللَّحْنُ الْجَلِيُّ مَمْنُوعٌ فِي التَّجْوِيدِ.
Tajvidda ochiq xato qilish taqiqlangan.
لَحْنُ السَّيْرِ
marsh (harbiy kuy)
عَزَفَتِ الْفِرْقَةُ لَحْنَ السَّيْرِ.
Guruh marsh kuyini chaldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar