لlughat.
qidiruv— لَحَنَ · arab → uzbek
لَحَنَ
/laḥana/
Harakatsiz: لحن
laḥana, laxana

noto'g'ri gapirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Grammatik qoidalarga, xususan e'rob (kelishik) qoidalariga amal qilmasdan noto'g'ri gapirmoq
noto'g'ri gapirmoq, grammatik xato qilmoq
Arabcha izohأَخْطَأَ فِي الْإِعْرَابِ وَخَالَفَ قَوَاعِدَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
لَحَنَ الْخَطِيبُ فِي خُطْبَتِهِ لَحْنًا جَلِيًّا.
Xatib o'z xutbasida yaqqol grammatik xatoga yo'l qo'ydi.
2.Biror narsaga ishora qilmoq, gapni biror maqsadga burmoq
ishora qilmoq
Arabcha izohأَمَالَ الْقَوْلَ إِلَى غَرَضٍ مَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ
لَحَنَ لَهُ لَحْنًا لِيَفْهَمَ الْمَقْصُودَ.
Maqsadni tushunishi uchun unga ishora qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَحَنَlaḥana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْحَنُyalḥanu
BuyruqSen (erkak)
اِلْحَنْilḥan
MasdarHarakat nomi
لَحْنlaḥnkuyMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَحَنَ لَحْنًا جَلِيًّا
ochiq-oydin grammatik xato qilmoq
يُعَدُّ لَحْنُ الْقَارِئِ لَحْنًا جَلِيًّا إِذَا غَيَّرَ الْحَرَكَاتِ.
Qori harakatlarni o'zgartirsa, bu yaqqol xato hisoblanadi.
لَحَنَ لِـ (فُلَانٍ)
biror kishiga ishora qilmoq
لَحَنَ لَهُ بِبَصَرِهِ.
Ko'zi bilan unga ishora qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil