لlughat.
qidiruv— كَائِدٌ · arab → uzbek
كَائِدٌ
/kāʾid/
Harakatsiz: كائد
kāʾid, ko'id

yaqinlashuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Koda (yaqinlashmoq, oz qolmoq) fe'lining ismi foili; biror ishni qilishga yaqinlashuvchi yoki amalga oshishiga oz qolgan holatdagi shaxs
yaqinlashuvchi, oz qoluvchi
Arabcha izohاسم فاعل من كادَ، وهو الشخص الذي يوشِك أن يفعل شيئاً أو يقتربُ منه
هُوَ كَائِدٌ أَنْ يَصِلَ إِلَى غَايَتِهِ.
U o'z maqsadiga yetishiga yaqinlashuvchidir (oz qoldi).
2.Kada (hiyla qilmoq) fe'lining ismi foili; hiyla qiluvchi, makr ishlatuvchi, tuzoq qo'yuvchi
hiylagar, makr qiluvchi
Arabcha izohاسم فاعل من كادَ (يَكِيدُ) بمعنى مَكَرَ، أي الشخص الذي يَمْكُرُ ويُدَبِّرُ مَكِيدَةً
احْذَرْ مِنْ عَدُوٍّ كَائِدٍ.
Hiyla qiluvchi dushmandan ehtiyot bo'l.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
كَيَدَةٌ
kayadah
Butun ko'plik (erkak)
كَائِدُونَ
kāʾidūna
Ayollik shakli
كَائِدَةٌ
kāʾidah
Bosh kelishik (مرفوع)
كَائِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
كَائِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَائِدٍ

Iboralar

عَدُوٌّ كَائِدٌ
hiylagar dushman
لَا تَأْمَنْ لِعَدُوٍّ كَائِدٍ.
Hiylagar dushmanga ishonma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil