qidiruv— مَكْبُوحٌ · arab → uzbek
مَكْبُوحٌ
/makbūḥun/
Harakatsiz: مكبوح
makbūḥun, makbuh

jilovlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakati yoki biror ishda davom etishi to'xtatilgan, jilovlangan holatda bo'lgan narsa yoki shaxs
jilovlangan, to'xtatilgan, bosilgan
Arabcha izohالذي تَمَّ كَبْحُهُ وَمَنْعُهُ مِنَ الحَرَكَةِ أَوِ التَّمَادِي
كَانَ غَضَبُهُ مَكْبُوحًا بِفَضْلِ صَبْرِهِ.
Uning g'azabi sabri tufayli jilovlangan edi.
2.His-tuyg'ular yoki xohishlarning jilovlanishi yoki ichga yutilishi
tiyilgan, bo'g'ilgan
Arabcha izohكَبْتُ المَشَاعِرِ أَوِ الرَّغَبَاتِ وَعَدَمُ إِظْهَارِهَا
لَدَيْهِ رَغَبَاتٌ مَكْبُوحَةٌ لاَ يَسْتَطِيعُ التَّعْبِيرَ عَنْهَا.
Unda ifoda eta olmaydigan jilovlangan (ichga yutilgan) xohishlar bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَكْبُوحَةٌ
makbūḥatun
Butun ko'plik (erkak)
مَكْبُوحُونَ
makbūḥūna
Butun ko'plik (ayol)
مَكْبُوحَاتٌ
makbūḥātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَكْبُوحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَكْبُوحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَكْبُوحٍ

Iboralar

شُعُورٌ مَكْبُوحٌ
jilovlangan tuyg'u
يُعَانِي مِن شُعُورٍ مَكْبُوحٍ بِالظُّلْمِ.
U zulmga nisbatan ichga yutilgan tuyg'udan azob chekadi.
نُمُوٌّ مَكْبُوحٌ
to'xtatib qolingan o'sish
الاِقْتِصَادُ لَهُ نُمُوٌّ مَكْبُوحٌ.
Iqtisodiyotning o'sishi jilovlangan (to'xtab qolgan).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar