لlughat.
qidiruv— مُتَقَوْقِع · arab → uzbek
مُتَقَوْقِع
/mutaqawqiʿ/
Harakatsiz: متقوقع
mutaqawqiʿ, mutaqavqi'

o'z chanog'iga berkingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zining ichki dunyosiga g'arq bo'lgan, atrofdagilardan uzilib, xuddi chanoq ichiga kirib olgandek yashaydigan shaxs
o'z chanog'iga berkingan, odamovi, tarkidunyo qilgan
Arabcha izohالذي يَنْطَوِي عَلَى نَفْسِهِ وَيَنْعَزِلُ عَنِ الآخَرِينَ كَأَنَّهُ فِي قَوْقَعَةٍ
عَاشَ الرَّجُلُ مُتَقَوْقِعًا عَلَى ذَاتِهِ بَعْدَ فَقْدِ زَوْجَتِهِ.
Xotinidan ayrilgach, kishi o'z chanog'iga berkinib (odamovi bo'lib) yashadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَقَوْقِعُونَ
mutaqawqiʿūna
Ayollik shakli
مُتَقَوْقِعَة
mutaqawqiʿa

Iboralar

شَخْصِيَّةٌ مُتَقَوْقِعَةٌ
odamovi shaxsiyat
لَدَيْهِ شَخْصِيَّةٌ مُتَقَوْقِعَةٌ تَصْعُبُ مُعَامَلَتُهَا.
Uning muomala qilish qiyin bo'lgan odamovi tabiati bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil