qidiruv— قَلَّصَ · arab → uzbek
قَلَّصَ
/qallaṣa/
Harakatsiz: قلص
qallaṣa, qallasa

qisqartirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani hajmi yoki soni jihatidan kichraytirmoq yoki ozaytirmoq
qisqartirmoq, kamaytirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ أَصْغَرَ أَوْ أَقَلَّ حَجْمًا أَوْ عَدَدًا
قَلَّصَتِ الشَّرِكَةُ نَفَقَاتِهَا هَذَا العَامَ.
Kompaniya bu yil o'z xarajatlarini qisqartirdi.
2.Kiyimni (yengni) yuqoriga ko'tarmoq yoki etakni yig'ib olmoq
shimarmoq, yig'ib olmoq
Arabcha izohرَفَعَ الثَّوْبَ أَوْ جَمَعَهُ
قَلَّصَ الرَّجُلُ أكمَامَهُ لِيَبْدَأَ العَمَلَ.
Kishi ish boshlash uchun yenglarini shimardi.
3.Biror narsani burushtirmoq yoki siqmoq
burushtirmoq, siqmoq
Arabcha izohضَمَّ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ وَقَبَضَهُ
قَلَّصَ عَيْنَيْهِ بِسَبَبِ الشَّمْسِ القَوِيَّةِ.
Kuchli quyosh sababli ko'zlarini qisdi (burushtirdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَلَّصَqallaṣa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَلِّصُyuqalliṣu
BuyruqSen (erkak)
قَلِّصْqalliṣ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَلَّصَ النَّفَقَاتِ
xarajatlarni qisqartirmoq
قَلَّصَتِ الحُكُومَةُ نَفَقَاتِ الدِّفَاعِ.
Hukumat mudofaa xarajatlarini qisqartirdi.
قَلَّصَ الفَارِقَ
farqni kamaytirmoq
نَجَحَ الفَرِيقُ فِي تَقْلِيصِ الفَارِقِ.
Jamoa farqni kamaytirishga muvaffaq bo'ldi.
قَلَّصَ العَجْزَ
taqchillikni qisqartirmoq
يَسْعَى البَنْكُ لِتَقْلِيصِ العَجْزِ المَالِيِّ.
Bank moliyaviy taqchillikni qisqartirishga harakat qilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar