qidiruv— قَافِلَةٌ · arab → uzbek
قَافِلَةٌ
/qāfila/
Harakatsiz: قافلة
qāfila, qofila

karvon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Birgalikda sayohat qiladigan musofirlar guruhi, ayniqsa sahroda
karvon, qofila
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ الْمُسَافِرِينَ تَنْتَقِلُ مَعاً، خُصُوصاً فِي الصَّحْرَاءِ
تَحَرَّكَتِ الْقَافِلَةُ عَبْرَ الصَّحْرَاءِ الْكُبْرَى.
Karvon Sahroi Kabir bo'ylab harakatlandi.
2.Birin-ketin harakatlanayotgan mashinalar yoki yuk mashinalari guruhi
kolonna, avtokarvon
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ أَوْ الشَّاحِنَاتِ تَسِيرُ مُتَتَابِعَةً
مَرَّتْ قَافِلَةٌ مِنَ الشَّاحِنَاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ.
Harbiy yuk mashinalari kolonnasi o'tib ketdi.
3.Himoya uchun birga suzadigan kemalar guruhi
dengiz konvoyi, kemalar karvoni
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ السُّفُنِ تَسِيرُ مَعاً لِلْحِمَايَةِ
رَافَقَتِ السُّفُنُ الْحَرْبِيَّةُ قَافِلَةَ التِّجَارَةِ.
Harbiy kemalar savdo konvoyiga hamrohlik qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَافِلُ
qawāfilu
Ikklik
قَافِلَتَانِ
qāfilatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَافِلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَافِلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَافِلَةٍ

Iboralar

قَافِلَةٌ تِجَارِيَّةٌ
savdo karvoni
وَصَلَتِ الْقَافِلَةُ التِّجَارِيَّةُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
Savdo karvoni shaharga yetib keldi.
قَائِدُ الْقَافِلَةِ
karvonboshi
سَأَلْنَا قَائِدَ الْقَافِلَةِ عَنِ الطَّرِيقِ.
Karvonboshidan yo'l haqida so'radik.
سَارَتِ الْقَافِلَةُ
karvon yo'lga chiqdi
سَارَتِ الْقَافِلَةُ وَالْكِلابُ تَنْبَحُ.
Karvon o'tadi, it huradi (maqol).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar