لlughat.
qidiruv— قَاعِسٌ · arab → uzbek
قَاعِسٌ
/qāʿisun/
Harakatsiz: قاعس
qāʿisun, qois

bo'yin tovlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruqqa bo'yin tovlovchi, itoatsiz, o'jarlik bilan rad etuvchi yoki kechikib harakat qiluvchi
bo'yin tovlovchi, itoatsiz, o'jar
Arabcha izohالَّذِي لَا يَنْقَادُ وَلَا يُسْرِعُ فِي الِاسْتِجَابَةِ، وَيَمْتَنِعُ عَنِ الأَمْرِ
رَجُلٌ قَاعِسٌ عَنِ العَمَلِ.
Ishdan bo'yin tovlovchi kishi.
2.Qaddi botiq ko'krakli va bo'rtib chiqqan orqali (tana tuzilishiga nisbatan)
ko'kragi botiq
Arabcha izohالصَّدْرُ الَّذِي فِيهِ دُخُولٌ وَالظَّهْرُ الَّذِي فِيهِ خُرُوجٌ (فِي الأَوْصَافِ الخِلْقِيَّةِ)
وَصَفَهُ الطَّبِيبُ بِأَنَّهُ قَاعِسٌ.
Shifokor uni qaddi botiq deb ta'rifladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُعْسٌ
quʿsun
Ayollik shakli
قَاعِسَةٌ
qāʿisatun
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاعِسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاعِسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاعِسٍ

Iboralar

عِزٌّ قَاعِسٌ
mustahkam va barqaror izzat
لَهُ عِزٌّ قَاعِسٌ فِي قَوْمِهِ.
Uning qavmi orasida yuksak va barqaror obro'si bor.
بَقِيَ قَاعِسًا
bo'yin tovlab qoldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil