qidiruv— قَرِيعٌ · arab → uzbek
قَرِيعٌ
/qarīʿ/
Harakatsiz: قريع
qarīʿ, qari'

saralangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sifati va ustunligi sababli guruh ichidan tanlab olingan narsa yoki shaxs
saralangan, eng yaxshi
Arabcha izohالْمُخْتَارُ وَالْمُصْطَفَى مِنْ بَيْنِ مَجْمُوعَةٍ لِجَوْدَتِهِ
هَذَا قَرِيعُ الْكُتُبِ فِي مَكْتَبَتِي.
Bu kutubxonamdagi kitoblarning eng sarasidir.
2.Urchitish uchun tanlab olingan asil zotli erkak tuya
zotdor tuya
Arabcha izohالْجَمَلُ الْفَحْلُ الْكَرِيمُ الَّذِي يُخْتَارُ لِلضِّرَابِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ قَرِيعًا لِلْإِبِلِ.
Savdogar tuyalar uchun zotdor erkak tuya sotib oldi.
3.Xalqning yo'lboshchisi, botir va hurmatli shaxsi
qahramon, sardor, boshliq
Arabcha izohالسَّيِّدُ وَالشُّجَاعُ وَرَئِيسُ الْقَوْمِ
كَانَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَرِيعَ الْأَبْطَالِ.
Xolid ibn Valid qahramonlarning sardori edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُرَعَاءُ
quraʿāʾu
Siniq ko'plik
قِرَاعٌ
qirāʿ
Ayollik shakli
قَرِيعَةٌ
qarīʿah
Bosh kelishik (مرفوع)
قَرِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَرِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَرِيعٍ

Iboralar

قَرِيعُ الدَّهْرِ
zamonasining yagonasi / mashhuri
كَانَ الْعَالِمُ قَرِيعَ دَهْرِهِ.
Olim o'z zamonasining nodiri edi.
قَرِيعُ الْكَتِيبَةِ
qo'shinning eng botir jangchisi
بَرَزَ قَرِيعُ الْكَتِيبَةِ لِلْمُبَارَزَةِ.
Qo'shinning sarasi maydonga yakkama-yakka olishuvga chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar