qidiruv— قَابِلٌ · arab → uzbek
قَابِلٌ
/qābil/
Harakatsiz: قابل
qābil, qobil

qabul qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qabul qiluvchi yoki tashrif buyuruvchilarni kutib oluvchi shaxs
qabul qiluvchi, uchrashuvchi
Arabcha izohالذي يَقْبَلُ الشَّيءَ أو يَسْتَقْبِلُ الزُّوَّارَ
هُوَ قَابِلٌ لِلرَّسَائِلِ الجَدِيدَةِ.
U yangi xabarlarni qabul qiluvchidir.
2.Kelajakda sodir bo'ladigan yoki kelayotgan vaqt
kelayotgan, kelajak
Arabcha izohالآتِي فِي الزَّمَانِ المُسْتَقْبَلِ
فِي الشَّهْرِ القَابِلِ سَأُسَافِرُ.
Kelasi (kelayotgan) oyda sayohat qilaman.
3.Biror holat yoki amalni qabul qilishga tayyor, moyil yoki yaroqli
yaroqli, moyil, -chan / -uvchan (qo'shimcha)
Arabcha izohالمُسْتَعِدُّ لِقُبُولِ شَيْءٍ أَوْ حَالَةٍ مَا (غَالِباً مَعَ لِـ)
هَذَا الوَرَقُ قَابِلٌ لِلِاحْتِرَاقِ.
Bu qog'oz yonuvchandir (yonishga yaroqli).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَابِلُ
qawābil
Ayollik shakli
قَابِلَةٌ
qābilah
Ikklik
قَابِلَانِ
qābilāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَابِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَابِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَابِلٍ

Iboralar

قَابِلٌ لِلْأَكْلِ
yeyishga yaroqli, eydigan
هَلْ هَذَا الفِطْرُ قَابِلٌ لِلْأَكْلِ؟
Bu qo'ziqorinni yese bo'ladimi (yeyishga yaroqlimi)?
قَابِلٌ لِلْكَسْرِ
sinuvchan, nozik
احْذَرْ! الزُّجَاجُ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ.
Ehtiyot bo'ling! Shisha sinuvchandir.
غَيْرُ قَابِلٍ لِـ...
yaroqsiz, imkonsiz
القَرَارُ غَيْرُ قَابِلٍ لِلتَّعْدِيلِ.
Qarorni o'zgartirib bo'lmaydi (o'zgartirishga yaroqsiz).
قَابِلٌ لِلشِّفَاءِ
tuzaladigan, shifosi bor
هَذَا المَرَضُ قَابِلٌ لِلشِّفَاءِ بِسُرْعَةٍ.
Bu kasallik tezda tuzaladigan (shifosi bor) kasallik.
قَابِلٌ لِلذَّوَبَانِ
eruvchan
السُّكَّرُ مَادَّةٌ قَابِلَةٌ لِلذَّوَبَانِ فِي المَاءِ.
Shakar suvda eruvchan moddadir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar