لlughat.
qidiruv— أَفَاوِيقُ · arab → uzbek
أَفَاوِيقُ
/afāwīqu/
Harakatsiz: أفاويق
afāwīqu, afoviqu

namlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sog'imlar oralig'ida yelinda yig'iladigan sut; shuningdek, bulutlardan ketma-ket, bo'lib-bo'lib tushadigan namlik yoki yomg'ir
namlik, sog'im oralig'idagi sut
Arabcha izohمَا يَجْتَمِعُ فِي الضَّرْعِ مِنَ اللَّبَنِ بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ، أَوْ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّحَابِ مِنَ الْمَطَرِ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ
تَحَلَّبَتْ أَفَاوِيقُ السَّحَابِ بَعْدَ جَفَافٍ.
Qurg'oqchilikdan so'ng bulutlardan namlik (yomg'ir) tomchilari tushdi.
2.Hislarning quyilishi, ochiq izhor qilinishi yoki biror narsaning qalbga singishi haqida kinoya
ochiq izhor qilish, jo'shib chiqish
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ الصَّبِّ وَالإِفْرَاغِ وَمَا يَتَدَفَّقُ مِنَ الْمَشَاعِرِ
سَكَبَ هَذَا فِي قَلْبِهِ أَفَاوِيقَ الْوَجْدِ.
Bu narsa uning qalbiga kuchli muhabbat (vaajd) tuyg'ularini quydi (yoqdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفَاوِيقُ
afāwīqu
Ko'plik
أَفْيَاقٌ
afyāqun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَفَاوِيقُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَفَاوِيقَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَفَاوِيقَ

Iboralar

أَفَاوِيقُ السَّحَابِ
bulut namliklari (yomg'ir)
تَنْزِلُ أَفَاوِيقُ السَّحَابِ بِرِفْقٍ.
Bulut namliklari mayinlik bilan tushadi.
أَفَاوِيقُ الدَّهْرِ
zamonning o'zgarishlari / holatlari

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil