لlughat.
qidiruv— بُزُوغٌ · arab → uzbek
بُزُوغٌ
/buzūġ/
Harakatsiz: بزوغ
buzūġ, buzug'

chiqish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quyosh, oy yoki yulduzlarning ufqdan ko'rinishi va ko'tarilishi
chiqish, balandlashish, paydo bo'lish
Arabcha izohظُهُورُ الشَّمْسِ أَوِ الْقَمَرِ أَوِ النَّجْمِ وَارْتِفَاعُهَا فِي الْأُفُقِ
انْتَظَرْنَا بُزُوغَ الشَّمْسِ عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ.
Dengiz sohilida quyosh chiqishini kutdik.
2.Yangi bir narsaning yoki yangi davrning boshlanishi, namoyon bo'lishi
tong, ibtido
Arabcha izohبِدَايَةُ ظُهُورِ شَيْءٍ جَدِيدٍ أَوْ عَصْرٍ جَدِيدٍ
شَهِدَ الْعَالَمُ بُزُوغَ عَصْرِ التِّكْنُولُوجِيَا.
Dunyo texnologiya davrining boshlanishiga guvoh bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
بُزُوغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُزُوغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُزُوغٍ

Iboralar

بُزُوغُ الشَّمْسِ
quyosh chiqishi
يَسْتَيْقِظُ عِنْدَ بُزُوغِ الشَّمْسِ.
U quyosh chiqishida uyg'onadi.
بُزُوغُ الْفَجْرِ
tong otishi
بُزُوغُ الْفَجْرِ يَبْعَثُ الْأَمَلَ.
Tong otishi umid bag'ishlaydi.
بُزُوغُ الْهِلَالِ
yangi oy chiqishi
نَنْتَظِرُ بُزُوغَ الْهِلَالِ لِبَدْءِ الشَّهْرِ.
Oyni boshlash uchun yangi oy chiqishini kutamiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil