qidiruv— فَقَسَ · arab → uzbek
فَقَسَ
/faqaša/
Harakatsiz: فقس
faqaša, faqasa

bola ochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
17 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tuxum bosib bola ochmoq yoki tuxumdan yorib chiqmoq
bola ochmoq, tuxumdan chiqmoq
Arabcha izohأَخْرَجَ مَا فِي الْبَيْضَةِ أَوْ خَرَجَ مِنْهَا
فَقَسَتِ الدَّجَاجَةُ الْبَيْضَ بَعْدَ وَقْتٍ طَوِيلٍ.
Tovuq uzoq vaqtdan keyin tuxumlarini ochdi.
2.Tuxum qo'ymoq (asosan chigirtka va hasharotlar haqida)
tuxum qo'ymoq
Arabcha izohوَضَعَ الْبَيْضَ فِي مَكَانٍ مَا (لِلْحَشَرَاتِ)
فَقَسَ الْجَرَادُ فِي الْحَقْلِ.
Chigirtka dalaga tuxum qo'ydi.
3.Hiylani fosh qilmoq yoki sirni ochmoq
fosh qilmoq, hiylasini sezib qolmoq
Arabcha izohكَشَفَ الْخِدْعَةَ أَوِ الْمَكِيدَةَ
فَقَسَ خُطَّتَهُمُ السِّرِّيَّةَ.
U ularning maxfiy rejasini fosh qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَقَسَfaqaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْقِسُyafqišu
BuyruqSen (erkak)
اِفْقِسْʾifqiš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَقَسَ الْحِيلَةَ
hiylani fosh qilmoq
لَقَدْ فَقَسَ الْمَلْعُوبَ.
U o'yinni (hiylani) fosh qilib qo'ydi.
فَقَسَ الْبَيْضَةَ
tuxum yormoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar