لlughat.
qidiruv— اِفْتَقَدَ · arab → uzbek
اِفْتَقَدَ
/iftaqada/
Harakatsiz: افتقد
iftaqada, iftaqada

yo'qotmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yoki shaxsni yo'qotmoq, topa olmaslik yoki uning yo'qligini his qilmoq
yo'qotmoq, topa olmaslik
Arabcha izohفقد الشيء أو الشخص ولم يجده، أو أحس بغيابه
اِفْتَقَدَ الرَّجُلُ مِفْتَاحَهُ فِي الصَّبَاحِ.
Kishi ertalab kalitini yo'qotib qo'ydi.
2.G'oyib bo'lgan (yo'q) shaxsni sog'inmoq, qo'msamoq
sog'inmoq, qo'msamoq
Arabcha izohشعر بالحنين والشوق إلى شخص غائب
اِفْتَقَدْتُكَ كَثِيرًا يَا صَدِيقِي.
Seni juda sog'indim, ey do'stim.
3.Biror narsa yoki shaxsning holatidan xabar olmoq, tekshirmoq
tekshirmoq, yo'qlamoq
Arabcha izohتَفَقَّدَ وَبَحَثَ عَنْ أَحْوَالِ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
اِفْتَقَدَ القَائِدُ جُنُودَهُ بَعْدَ المَعْرَكَةِ.
Sardor jangdan keyin askarlarini yo'qladi (tekshirdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِفْتَقَدَiftaqada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْتَقِدُyaftaqidu
BuyruqSen (erkak)
اِفْتَقِدْiftaqid
MasdarHarakat nomi
اِفْتِقَادٌiftiqādziyoratMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِفْتَقَدَ الأَمَلَ
umidini yo'qotmoq
لَا تَفْتَقِدِ الأَمَلَ فِي الحَيَاةِ.
Hayotda umidingni yo'qotma.
اِفْتَقَدَ صَبْرَهُ
sabrini yo'qotmoq
اِفْتَقَدَ المُدِيرُ صَبْرَهُ بِسَبَبِ التَّأْخِيرِ.
Direktor kechikish sababli sabrini yo'qotdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil