لlughat.
qidiruv— فَطِيرٌ · arab → uzbek
فَطِيرٌ
/faṭīr/
Harakatsiz: فطير
faṭīr, fotir

ko'ptirilmagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xamirturush solinmagan, ko'ptirilmagan non
ko'ptirilmagan, beachchiq
Arabcha izohالخُبْزُ الَّذِي لَمْ يُوضَعْ فِيهِ خَمِيرَةٌ
يُفَضِّلُ بَعْضُ النَّاسِ أَكْلَ الخُبْزِ الفَطِيرِ.
Ba'zi odamlar ko'ptirilmagan non (patir) yeyishni afzal ko'radilar.
2.Pishmagan, xom yoki o'z vaqtidan oldin tayyorlangan
xom, pishmagan
Arabcha izohكُلُّ مَا كَانَ غَيْرَ نَاضِجٍ أَوْ فِي غَيْرِ أَوَانِهِ
هَذَا العَجِينُ مَا زَالَ فَطِيرًا.
Bu xamir hali ham xom (pishmagan).
3.O'ylanmagan, shoshilinch bildirilgan fikr yoki ish
mulohaza qilinmagan, pishmagan fikr
Arabcha izohالأَمْرُ المُرْتَجَلُ الَّذِي لَمْ يُمْعَنْ فِيهِ النَّظَرُ
قَدَّمَ رَأْيًا فَطِيرًا فِي المَسْأَلَةِ.
U masala bo'yicha pishmagan (o'ylanmagan) fikr bildirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَطَائِرُ
faṭāʾir
Ayollik shakli
فَطِيرَةٌ
faṭīrah
Bosh kelishik (مرفوع)
فَطِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَطِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَطِيرٍ

Iboralar

خُبْزٌ فَطِيرٌ
ko'ptirilmagan non (zog'ora yoki patir)
يُؤْكَلُ الخُبْزُ الفَطِيرُ مَعَ العَسَلِ.
Patir non asal bilan yeyiladi.
رَأْيٌ فَطِيرٌ
mulohaza qilinmagan fikr
لَا تَتَّخِذْ قَرَارًا بِنَاءً عَلَى رَأْيٍ فَطِيرٍ.
Pishmagan fikrga tayanib qaror qabul qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil