لlughat.
qidiruv— فَشُوشٌ · arab → uzbek
فَشُوشٌ
/fašūš/
Harakatsiz: فشوش
fašūš, fashush

o'ngidan kelmagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asosi yo'q, natijasiz tugagan yoki muvaffaqiyatsizlikka uchragan ish yoki narsa haqida
o'ngidan kelmagan, barbod bo'lgan, puch
Arabcha izohالذي لا أَصْلَ لَهُ أَوْ ما خابَ سَعْيُهُ وَلَمْ يَتَحَقَّقْ نَجاحُهُ
كُلُّ وُعُودِهِ طَلَعَتْ فَشُوشًا.
Uning barcha va'dalari puch bo'lib chiqdi.
2.Irodasiz, bo'sh-bayov yoki qo'rqoq odam haqida
la'mon, bo'sh-bayov
Arabcha izohضَعِيفُ الرَّأْيِ أَوِ الجَبَانُ الَّذِي لا خَيْرَ فِيهِ
هُوَ رَجُلٌ فَشُوشٌ لا يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ.
U irodasiz odam, unga tayanib bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَشُوشَةٌ
fašūša
Bosh kelishik (مرفوع)
فَشُوشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَشُوشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَشُوشٍ

Iboralar

كَلَامٌ فَشُوشٌ
quruq gap
طَلَعَ فَشُوشًا
puch bo'lib chiqmoq
خُطَّتُهُ طَلَعَتْ فَشُوشًا.
Uning rejasi puch bo'lib chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil