لlughat.
qidiruv— مَفْسَدَةٌ · arab → uzbek
مَفْسَدَةٌ
/mafsada/
Harakatsiz: مفسدة
mafsada, mafsada

yaramas ish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buzilishga yoki zarar ko'rishga sabab bo'ladigan narsa; yomonlikka yetaklovchi har qanday amal yoki holat
yaramas ish, nojo'ya xatti-harakat, buzg'unchilik
Arabcha izohمَا كَانَ سَبَبًا لِلْفَسَادِ أَوِ الضَّرَرِ، وَكُلُّ مَا يُؤَدِّي إِلَى الشَّرِّ
دَرْءُ الْمَفَاسِدِ مُقَدَّمٌ عَلَى جَلْبِ الْمَصَالِحِ.
Zararlarni (mafsadalarni) qaytarish manfaatlarni jalb qilishdan oldin turadi.
2.Halokat, yo'q bo'lish yoki xonavayronlik holati
halokat, zayon
Arabcha izohالْهَلَاكُ وَالضَّيَاعُ وَالْخَرَابُ
الْإِسْرَافُ مَفْسَدَةٌ لِلْمَالِ.
Isrofgarchilik mol-mulkning halokatidir (zayonidir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَفَاسِدُ
mafāsidu
Ikklik
مَفْسَدَتَانِ
mafsadatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَفْسَدَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَفْسَدَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَفْسَدَةٍ

Iboralar

مَفْسَدَةٌ عَظِيمَةٌ
katta zarar/fitna
هَذَا الْقَرَارُ فِيهِ مَفْسَدَةٌ عَظِيمَةٌ.
Bu qarorda katta zarar bor.
جَلَبَ الْمَفْسَدَةَ
zarar keltirmoq
الظُّلْمُ يَجْلِبُ الْمَفْسَدَةَ لِلْمُجْتَمَعِ.
Zulm jamiyatga zarar keltiradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil