qidiruv— فَاسِدٌ · arab → uzbek
فَاسِدٌ
/fāsid/
Harakatsiz: فاسد
fāsid, fosid

buzilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sog'lom holatidan o'zgargan va foydalanishga yaroqsiz holga kelgan narsa
buzilgan, aynigan, yaroqsiz
Arabcha izohمَا تَغَيَّرَ عَنْ حَالِهِ السَّلِيمَةِ وَأَصْبَحَ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
هَذَا الطَّعَامُ فَاسِدٌ لَا تَأْكُلْهُ.
Bu taom buzilgan, uni yema.
2.Shar'iy yoki qonuniy ta'siri (kuchi) bo'lmagan amal
haqiqiy emas, kuchini yo'qotgan
Arabcha izohمَا لَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ أَثَرُهُ الشَّرْعِيُّ أَوِ الْقَانُونِيُّ
عَقْدٌ فَاسِدٌ بِسَبَبِ نَقْصِ الشُّرُوطِ.
Shartlar kamligi sababli haqiqiy bo'lmagan (fosid) shartnoma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَاسِدَةٌ
fāsidah
Siniq ko'plik
فَسَدَةٌ
fasadah
Butun ko'plik (erkak)
فَاسِدُونَ
fāsidūn
Ikklik
فَاسِدَانِ
fāsidān
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاسِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاسِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاسِدٍ

Iboralar

هَوَاءٌ فَاسِدٌ
dimiqib qolgan havo
لَا تَبْقَ فِي الْغُرْفَةِ ذَاتِ الْهَوَاءِ الْفَاسِدِ.
Havosi buzilgan (dimiq) xonada qolma.
نِظَامٌ فَاسِدٌ
korrupsiyalashgan tizim
الثَّوْرَةُ ضِدَّ النِّظَامِ الْفَاسِدِ.
Inqilob korrupsiyalashgan tizimga qarshi.
أَخْلَاقٌ فَاسِدَةٌ
buzuq axloq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar