لlughat.
qidiruv— مُفْرَنْقِعٌ · arab → uzbek
مُفْرَنْقِعٌ
/mufranqiʿun/
Harakatsiz: مفرنقع
mufranqiʿun, mufranqi'

tez yuguruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ifranqa'a fe'lidan olingan ismi foil bo'lib, tezda qochib ketuvchi, tarqaluvchi yoki shoshilib ketayotgan kishini anglatadi
tez yuguruvchi, qochib ketuvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ اِفْرَنْقَعَ، وَيُطْلَقُ عَلَى الشَّخْصِ الَّذِي يَهْرُبُ أَوْ يَتَفَرَّقُ سَرِيعًا
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُفْرَنْقِعًا مِنَ الزِّحَامِ.
Olomon orasidan tez yugurib chiqib ketayotgan kishini ko'rdim.
2.Uzoqlashuvchi va yo'l bo'shatuvchi kishi
yo'l bo'shatuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَبْتَعِدُ وَيُفْسِحُ الطَّرِيقَ
اِفْرَنْقِعُوا عَنِّي، فَأَنَا مُفْرَنْقِعٌ إِلَى حَاجَتِي.
Mendan uzoqlashing (yo'l bering), men o'z yumushim sari shoshib ketmoqdaman.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُفْرَنْقِعُونَ
mufranqiʿūna
Ikklik
مُفْرَنْقِعَانِ
mufranqiʿāni
Ayollik shakli
مُفْرَنْقِعَةٌ
mufranqiʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْرَنْقِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْرَنْقِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْرَنْقِعٍ

Iboralar

رَجُلٌ مُفْرَنْقِعٌ
shoshilib ketayotgan kishi
كَانَ رَجُلًا مُفْرَنْقِعًا فِي السُّوقِ.
U bozorda shoshib yugurib ketayotgan kishi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil