لlughat.
qidiruv— مَفْرُوغٌ · arab → uzbek
مَفْرُوغٌ
/mafrūġun/
Harakatsiz: مفروغ
mafrūġun, mafru'g'

bo'shatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichidagisi to'kib tashlangan, bo'shatilgan (idish yoki joy haqida)
bo'shatilgan, ichi bo'sh
Arabcha izohما تَمَّ إِفْراغُهُ مِنَ المُحْتَوى أو الإِناءِ الَّذي لَيْسَ فيهِ شَيْءٌ
هَذَا الإِناءُ مَفْرُوغٌ مِنَ المَاءِ تَمامًا.
Bu idish suvdan butunlay bo'shatilgan.
2.Tugallangan, yakuniga yetkazilgan, tamom bo'lgan ish yoki masala
tugatilgan, hal qilingan
Arabcha izohما انْتُهِيَ مِنْهُ وَأُنْجِزَ بِالكامِلِ
هَذَا أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ.
Bu tugallangan (hal qilib bo'lingan) ishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَفْرُوغُونَ
mafrūġūna
Ayollik shakli
مَفْرُوغَةٌ
mafrūġatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَفْرُوغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَفْرُوغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَفْرُوغٍ

Iboralar

أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ
hal qilingan masala / tugallangan ish
لا تُناقِشْ في هَذَا، فَهُوَ أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ.
Buni muhokama qilma, chunki bu tugallangan (aniq) masala.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil