qidiruv— إِفْتَرَعَ · arab → uzbek
إِفْتَرَعَ
/iftaraʿa/
Harakatsiz: إفترع
iftaraʿa, iftara'a
nomusini ochmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Qizning bokiraligini (nomusini) yo'qotmoq; birinchi bo'lib qo'l tegizmoq
nomusini ochmoq, qizligini yo'qotmoq
إِفْتَرَعَ الرَّجُلُ عَرُوسَهُ فِي لَيْلَةِ الزِّفَافِ.
Erkak to'y kechasida kelinning nomusini ochdi.
2.Biror narsani birinchi bo'lib boshlamoq, ixtiro qilmoq yoki o'ylab topmoq
ixtiro qilmoq, ilk bor amalga oshirmoq
Arabcha izoh
بَدَأَ الشَّيْءَ قَبْلَ غَيْرِهِ أَوْ اخْتَرَعَهُإِفْتَرَعَ الشَّاعِرُ مَعْنًى جَدِيدًا لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهِ.
Shoir ilgari hech kim ishlatmagan yangi bir ma'noni ixtiro qildi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar