qidiruv— فَارٌّ · arab → uzbek
فَارٌّ
/fārr/
Harakatsiz: فار
fārr, forr

qochqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Joydan, mas'uliyatdan yoki dushmandan qochib ketgan shaxs
qochqin, qochib ketgan
Arabcha izohالَّذِي يَهْرُبُ مِنَ المَكَانِ أَوِ المَسْؤُولِيَّةِ أَوِ العَدُوِّ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى الجَانِي الفَارِّ.
Politsiya qochqin jinoyatchini qo'lga oldi.
2.Adolatdan yoki qonundan bo'yin tovlovchi, qochib yuruvchi
faryodchi
Arabcha izohالمُتَهَرِّبُ مِنَ العَدَالَةِ أَوِ القَانُونِ
لَا مَلْجَأَ لِلفَارِّ مِنَ العَدَالَةِ.
Adolatdan qochgan kishi uchun panoh yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُرَّارٌ
furrār
Butun ko'plik (erkak)
فَارُّونَ
fārrūna
Ayollik shakli
فَارَّةٌ
fārratun
Ikklik
فَارَّانِ
fārrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَارٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَارًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَارٍّ

Iboralar

جُنْدِيٌّ فَارٌّ
qochqin askar
تَمَّ طَرْدُ الجُنْدِيِّ الفَارِّ.
Qochqin askar haydaldi.
فَارٌّ مِنَ العَدَالَةِ
adolatdan qochgan
بَحَثُوا عَنِ الفَارِّ مِنَ العَدَالَةِ.
Ular adolatdan qochgan kishini qidirdilar.
مُجْرِمٌ فَارٌّ
qochqin jinoyatchi
أَمْسَكَ النَّاسُ بِمُجْرِمٍ فَارٍّ.
Odamlar qochqin jinoyatchini ushlab olishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar